Her Neon Tetras died... What went wrong?

She may not have left the bag in the water to aclimate the fish to the temp change. The fish may have been shocked by the suddenness. Why would you work in a pet store with no experience with them?